Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is insidia - definitie
insidia
insidia (del lat. "insidia")
1 ("Emplear, Atraer, Engañar con") f., gralm. pl. Acción o palabras con que se engaña a alguien para causarle un daño. Asechanza, *trampa.
2 ("Emplear, Atraer, Engañar con") Palabras o acción que envuelven mala *intención. ("Emplear, Atraer, Engañar con") Insinuación malévola. *Reticencia.
insidia
sust. fem.
Asechanza.
insidia
Sinónimos
sustantivo
1) celada: celada, asechanza, emboscada, estratagema, lazo, calumnia, zancadilla, encrucijada, cepo, encerrona, martingala, acecho, ardid, artificio, artimaña, artería, argucia, anzuelo, añagaza, atracción, acechamiento, ratonera, pega, engaño, trampa, embrollo, fraude, malas artes
2) intriga: intriga, maquinación, conspiración, cábala, traición, felonía, perfidia, infidelidad, deslealtad
Antónimos
sustantivo
Voorbeelden uit tekstcorpus voor insidia
1. Además, el ministro de Justicia calificó de "manipulación, insidia e infamia" que el PP "conecte" este relevo con la política antiterrorista que viene realizando el Ejecutivo socialista.
2. Durante la campaña, desde los cuarteles conservadores, se lanzó la insidia de que votar a Obama era optar por un presidente para la decadencia, cuando todo está indicando lo contrario.
3. La vicepresidenta también calificó de «insidia» y de «calumnia» las sospechas sobre una supuesta connivencia del terrorismo islamista y ETA en la autoría de los atentados contra los trenes de Cercanías.
4. Cuando digo que la orden de Franco de no meterse en política sigue vigente no pretendo insinuar que hoy en España mande sólo uno o sólo unos cuantos, lejos de mi tan comprometedora insidia.
5. Por su parte, el secretario de política institucional del PSOE, Alfonso Perales, denunció que los espańoles no se merecen "una campańa tan llena de insidia y de maldad" como la que está efectuando el PP contra el Estatut.
